Vendredi/vrijdag 11.01 : « Histoire(s) de mon quartier » / « Verhalen van mijn buurt »

Transitie-Helmet en zijn « gezelligheidsgroep » nodigen je uit op het avond « Verhalen van mijn buurt » op vrijdag 11 januari in de Maison de Quartier d’Helmet.

Nous sommes très heureux de pouvoir annoncer la tenue de la première concrétisation d’Helmet en Transition ! Fruit du travail du groupe « Convivialité », la soirée « Histoire(s) de mon quartier » aura lieu le vendredi 11 janvier 2019 à la Maison de Quartier d’Helmet.

Détails ci-dessous et sur l’événement Facebook. N’hésitez pas à partager l’affiche disponible via ce lien (PDF)


« CHACUN d’entre NOUS a une HISTOIRE particulière… »

Venez partager avec nous cette histoire, dans une ambiance conviviale, au cours de notre soirée «HISTOIRE(S) DE MON QUARTIER».

Un dîner-partage, comme une auberge espagnole où chaque volontaire pourra partager une histoire qu’il a vécue et qui l’a marqué dans le quartier.

Ce sera l’occasion pour tous d’en apprendre plus sur nos voisins et de nous rendre compte des merveilleuses personnes qui nous entourent. Vous vous rendrez compte des histoires choquantes, amusantes, incroyables, folles, tristes, magnifiques, bouleversantes qu’ont vécues vos voisins.

De superbes rencontres et de formidables échanges garantis !

À partir de 19h à la Maison de Quartier d’Helmet (square Riga, 39).

-> Inscription souhaitée pour les prises de parole en envoyant un mail.


« IEDEREEN van ONS heeft een bepaald VERHAAL… »

Kom dit verhaal met ons delen, in een vriendelijke sfeer, tijdens onze avond «VERHALEN VAN MIJN BUURT».

Een potluck-dinner, zoals een Spaanse herberg, waar elke vrijwillig.st.er een verhaal kan vertellen dat hij/zij heeft meegemaakt en hem/haar in de buurt heeft gemarkeerd.

Iedereen zal de gelegenheid krijgen om meer te weten over onze buren en om met de fantastische mensen om ons kennis te maken. Je zult schokkende, grappige, ongelooflijke, gekke, trieste, mooie, overweldigende verhalen horen die je buren hebben meegemaakt.

Prachtige ontmoetingen en geweldige uitwisselingen gegarandeerd!

-> Gewenste registratie voor het vertellen van een verhaal, per email hier.

No comments
XtofVendredi/vrijdag 11.01 : « Histoire(s) de mon quartier » / « Verhalen van mijn buurt »